機内で誰が中央の肘掛けを使用できるかについての激しい議論にパイロットが決着

ニューヨーク市を出発した早朝のアメリカン航空便の乗客は、「利己的で無礼」にならないよう警告する機長の異例のスピーチで歓迎された。

アメリカン航空のパイロットは、旅客機である限り続いてきた戦い、つまり肘掛けを誰が手にするかを決着させるために、自分の飛行に関する法律を制定した。

機長が乗客に「利己的で無礼」にならないよう呼びかけた飛行前アナウンスの動画が拡散した。 厳しくもユーモラスなスピーチの中で、彼は列の真ん中の席に座っていた人々全員に「贈り物」を手渡しました。 彼は最後にこう言った。「中央座席の皆さん、真ん中に座るのは臭いと思いますが、両方の肘掛けはあなたが所有しているのです。それはあなたへの私からの贈り物です。私たちの飛行機へようこそ。」

匿名の機長はまた、客室乗務員の扱い方から、携帯電話で視聴する際には必ずヘッドフォンを使用するよう徹底するまで、あらゆることを徹底した。 乗客の一人、コメディ作家のアンナ・リア・マルテゾスさんは、面白くも厳しいスピーチを撮影し、インスタグラムで共有し、460万回以上の再生回数を記録した。

まず機長は、客室乗務員を大切にするよう全員にこう言いました。 その後は、フライトをより楽しいものにするために彼らがここにいます。 彼らはあなたたちの世話をするつもりですが、彼らは機内で私の意志を代表しているので、あなたは彼らの言うことを聞くでしょう、そして私の意志が重要です。」

乗客たちはその型破りなスピーチに驚きながら非難する声が聞こえた。 パイロットは続けた、「お互いに仲良くしなさい。お互いに敬意を持ちなさい。私がそんなことを言う必要はありません。皆さんは、自分がしてほしいように人々に接すべきです。でも、私はフライトのたびにそう言わなければなりません。なぜなら、人々がいるからです」そうしないでください。そして彼らは利己的で失礼なので、私たちはそれを受け入れません。」

パイロットが叩きつけたものの中には、通路に散らばった手当たり次第のバッグも含まれていた。 彼はこう言いました。「ゴミはあるべき場所に置きましょう。スペースの代金はみんなが払っているのです。他人に頼ってはいけません。他人の上で眠ってはいけません。あなたがそのことについて話し、相手が同意したのでなければ、よだれを垂らしてはいけません」耐候性のジャケットです。」

また、他の乗客の迷惑にならないよう、何かを見たり聞いたりするときはヘッドフォンを使用するよう注意を促した。 同氏は、「スピーカーモードでビデオを聴き、携帯電話でスピーカーモードで話すという社会実験は終わった。この国ではもう終わった。誰もあなたのビデオを聞きたがらない。とても甘いと思っているのは分かる。 「そうかもしれませんが、それはあなたの仕事ですよね？だから、それは自分の心の内に留めておいてください。AirPodsを使ったり、ヘッドフォンを使ったり、それが何であれ。それはあなたの仕事ですよね？それは、敬意を持った社会でいることの一部にすぎません。」

この事件についてマルテゾスさんはPEOPLEに次のように語った。「機内でネガティブな雰囲気や反応には気付かなかった。ただ、あちこちでクスッと笑っただけだった。瞬間のドキュメンタリー作家として、私の反応は映画の正当性を台無しにしていただろう。」

「しかし、もし私が飛行機のただの乗客だったら、おそらく熱狂的なスピーチの後にいつものように拍手をしただろう。しかし、その後は奇妙に静かに見えた...おそらく誰もが二重肘掛けの贈り物にあまりにも畏敬の念を抱いて、その場を離れたのだろう」言葉が出ない。」

その日の最大のニュースを含む最新情報をメールで受け取る